情報システムは，社会，組織体または個人の活動を支える適切な情報を，収集し，加工し，伝達するための,人間活動を含む社会的な仕組みである。社会，組織体及び個人の対処すべき課題を解決するためには，情報システムの活用が不可欠であり，より安心して利用できる情報システムが望まれている。情報社会が健全な発展を遂げるためには，情報システムを担う有為な人材を育成し，利用者にとって真に有用で信頼できる情報システムを構築し，活用していくことが必要である。

　以上の認識のもとに，われわれは，情報システムの概念的枠組み，学問としての方法論の体系，あるいは社会的な影響などを広範囲にわたって考察することを通して情報システム学を確立し，その成果を社会に発信していく。そのために，様々な分野の研究者，実務家，経営者，利用者，一般市民及び行政といった人々に参加を呼びかけ，さらには相互間の連携を図っていく。

　われわれは，このような取組みが真に人間中心の情報社会を実現することに貢献するものと信ずる。

　Information systems (IS) are social mechanisms, including human activities, that collect, process, and transmit relevant information to support activities of societies, organizations or individuals. As it is essential for them to deal with IS to solve their problems, they desire to use more secure IS. It is necessary to foster valuable human resources bearing IS, to build IS that are truly reliable and useful for users, so that our information society may accomplish wholesome development.

　In recognition of the above-mentioned, we establish the information systems discipline through consideration ranging widely over the conceptual framework, the body of methodology, and social influences, etc. of IS and disseminate our research results to societies. We invite people such as researchers from various fields, specialists, managers, users, citizens, and administrative bodies to join our society, and, furthermore, promote closer cooperation among them.

　We believe our contribution will help to realize the truly human-oriented information society because of our efforts.